hermandaddelasaguas.com

+ Nota de prensa - La Hdad. de las Aguas celebrará cultos anuales a Mª Stma. de Guadalupe.

La imagen de María Santísima de Guadalupe acompaña al Santísimo Cristo de las Aguas en su procesionar cada Miércoles Santo desde hace ya más de diez años. Este año se celebra el 475 aniversario de la aparición de la Virgen de Guadalupe a San Juan Diego en Méjico y por ello se ha consagrado como Año Jubilar Guadalupano. Al rendir cultos la Hermandad a esta advocación, se ha decidido que María Santísima de Guadalupe reciba veneración en su festividad del 12 de diciembre cada año y desde este 2006.

Sobre la advocación de Guadalupe podemos añadir parte de su significado y los motivos que llevan a esta corporación a dar este nombre a la Dolorosa que procesiona en el paso de misterio:

Es curioso que la Virgen María, apareciéndose a un indio en el recientemente conquistado México y hablándole en su idioma nativo, Nahuatl, quiso llamarse "de Guadalupe", un nombre español. Se cree que Nuestra Señora usó el término azteca de coatlaxopeuh, el cual es pronunciado "quatlasupe" y suena extremadamente parecido a la palabra en español Guadalupe. Coa significando serpiente, tla el artículo la, mientras xopeuh significa aplastar. Así, María Santísima se debió haber referido a Ella misma como "la que aplasta la serpiente (el pecado)".

Igualmente, añadimos que la imagen es venerada en el Oratorio de San Felipe Neri, un Templo muy vinculado por su historia con los países Iberoamericanos, de los cuales es considerada Patrona. Finalmente, por ciertos lazos que unen a las Aguas gaditana con la hispalense, la cual también rinde cultos a esta advocación, la corporación sevillana fue madrina en la bendición de la actual talla.

 
:: Inicio
:: Cultos
:: Actualidad
:: La Hermandad
:: Est. Penitencia
:: Iglesia del Pilar